我们是骄傲的曼联球迷。
从一百年前开始,
我们的球队就在这片红色的热上开垦,生生不息,
高唱红色摇滚是不死的精魂,
我们爱她。
故事的开始并不华丽,
我们只是铁路工人的孩子,
有着贫瘠的双手,以及永不言弃的决心。
曼彻斯特废旧的工业区见证我们的苦难,
慕尼黑的天空知道痛失天才的辛酸。
那些最杰出的孩子们,
就像喷气飞机的尾烟般瞬间划过蓝天,逼进天堂。
而如今他们已化为英灵在上空俯视老特拉福德被神庇佑的土地。
巴斯比孩子、丹尼斯劳、乔治贝斯特、博比查尔顿,
你们是遥远而伟大的曼彻斯特人,
带领我们走出风雨,迎向彩虹。
老特拉福德红色的旗帜永远会铭记你们的名字。
1968那热血沸腾的一击,
血洒绿茵的无声悲壮,
是我们灵魂最深刻的记忆。
我们是骄傲的曼联球迷。
那一百年的往事如今已随风飘逝,
那些旧的记忆已有了新的容颜。
曼彻斯特的街头依旧喧攘,
似老特拉福德红色梦剧场的澎湃。
我们爱她。
西看台,依旧站满最坚定的球迷。
热爱曼联,对于值得尊敬的对手也毫不吝惜最热烈的掌声。
弗格森、坎通纳国王、92一代、基恩队长、超级替补,
你们带来了曼彻斯特最大的荣光,
1999那奇迹般的逆转,
仿佛竟是巴斯比爵士冥冥之中的护佑。
要知道王朝的崛起并不容易,
除了冠军,你们带来的还有只属于曼彻斯特的精神,
高唱united,不畏一切命运与挑战。
我们是骄傲的曼联球迷。
我们是地球上最坚定最可爱的一群,
历炼过百年历史血与火的洗礼,
是共同的信仰将我们紧靠在一起。
自信、坚强、团结、热情,
无论荣辱,紧握双手。
新的对手只会让我们手中的剑锋更加锐利。
阿森纳,
你是一支优秀的球队,
却谈不上伟大。
利物浦,
你是一支伟大的球队,
却无法延续。
切尔西,
揣着你的钞票滚回俄罗斯雪原吧,
你们他妈的什么都不是。
我们是骄傲的曼联球迷,
我们不惧一切命运与挑战。
荷兰人是我们的矛与盾,
阿根廷、塞黑为我们送来了坚固的后防屏障,
后腰延续着硬朗的爱尔兰线条,
仿佛浓烈的威士忌老酒。
还有天才的英格兰之魂,
与葡萄牙英俊少年同时起飞,
起飞在这片承载神奇与梦想的土地。
......
朋友,
如果你要到曼彻斯特来,
请不要忘记带上你的剑。
......
这就是我们伟大美丽的曼彻斯特联,
从一百年前开始,
我们的球队就在这片红色的热土上开垦,生生不息。
高唱红色摇滚是不死的精魂,
我们爱她!